路 Road

和大家分享一篇好友很喜欢的文章，希望一路走来走得很累的你，可以明白些什么:

很多时候，我们彷彿走在一条荒径上。
孤独而疲乏，犹豫着一步一步向前。
有汗流下，有泪流下，有血流下。

我们多么想停下來，多么想躺下來，我们好累，好想休息。
可是不能，这是我们的路，沒有人能代替，
我们必须自己走完它。

我们不知道还要走多久，
也不知道还能支持多久，
只是走一步算一步，
前进或许还有一线生机，
放弃则是死路一条。

我们甚至不敢回头，恐怕失去举步的勇气。
走着走着，
忽然有一天，我们突然发现自己不知道什么时候，
已经走过了最艰难的一段路程。

我们不敢相信，也不明白是怎样熬过來的。
尽管疲累辛酸，
卻也欣喜欢然，
我们终于又迈入一个人生的另一个阶段。

My own English translation:
Most of the time, we seem walk on a abandoned lane.

Feel lonely and tired, walk hesitatingly.

Sweating, crying, bleeding.

We wish to stop.

We wish to lie down.

We are so tired.

We wish to rest.

But we can’t, this is our road, nobody can replace us (to walk along).

We have to finish it ourselves.

Dunno how far we still need to walk.

Dunno how long we still can stand.

Just walk a step, count a step.

Going forward there maybe a chance waiting for us.

But giving up is definitely a highway to HELL.

We may even not dare to look back.

Afraid that we may lose the courage to continue the journey.

Just keep walking.

Suddenly, we found that we already been through a difficult journey.

We can’t believe it, and do not understand how we can survive this.

Although tiring and having hard time.

But yet we feel the joy.

Finally we walk into another stage of LIFE.