有一位年轻人，从小开始脾气就很暴躁，动不动就出手打人。每天不弄个瘀青就已经是个天大的新闻了，他的这个问题让他的妈妈很头痛。
There is a kid who has very bad temper. Like to cause problems around. His mom was very worry about his behaviour.
后来他还变本加厉，跟邻居吵了起来，将人给杀了。他把尸体丢进了村外的一口井里头，就跑回家躲了起来，深怕被人发现。越想就越怕，第二天他又跑去那口井看，咦？尸体不见了。他心想，连上帝都帮他，真是太好了。
Thing becomes worse when he had a fight with his neighbour and killed him. He carried the body all the way to outside the village. Thrown it into a well. He was very scared so he came back the second day, took a look into the well, and what suprise him was that the body was missing. Great.
接着，他又和同事起了争执，又把人给杀了。同样的，他把尸体给丢进村外的那口井。也同样的，第二天当他回去看的时候，尸体再次不见了。虽然觉得很奇怪，但是他还是为了自己所做的事不为人知而感到沾沾自喜。
Then he had a fight with colleague and killed the person. Again, he thrown the body into the well. And the body just disappeared just like that. He felt great again!
这次轮到他和哥哥吵架，他也把哥哥给杀了，尸体又被丢进了水井。第二天，他边跳边走到井口，往下一望，如他所料，尸体早就不见人影了。哼，天都觉得我是对的。
This time he quarreled with his own brother, guess what? He killed his brother. He brought the body to the well and thrown it inside. The second day come, the body gone. He thought that God was with him all the while.
他嫌妈妈很啰嗦，和妈妈大吵起来，错手将妈妈给杀了。他拖着妈妈的尸体，往井里丢了下去。他马上跑回家，等第二天的到来。他跑去井口一看，他大吃一惊，妈妈的尸体还在。他再回家等多一天，再去看，尸体还是在那。第四，第五，第六天，尸体都没有不见。
Lastly, he killed his mother. He thrown her to the well as usual. The second day, when he took a look into the well, he shocked, his mother still inside the well. It was the samething for the third, forth and fifth day, his mother was there inside the well.
天啊，为什么这次你不帮我？他只能这样问天！
为什么？因为每次帮他收拾烂摊子的妈妈，已经被他杀死了，所以再也没有人帮他处理尸体了。
Why? Because the one who always helped him clear the scene had been killed by himself!
母爱真的是很伟大，但是千万别伟大在错的方面。打是疼，骂是爱，这句话不是没有道理的。
No comments:
Post a Comment