我就读的小学，一年级就开始学习国语，也就是马来文，但是老师却是用华语为教学语言。厉害吗？所以说不管是用母语还是英文教数理其实都没有什么大不了嘛！哈哈！
也不能怪老师啦，我们这些小乡村的悻悻学子的马来文真的是非常之有限公司，如果不用华语的话，根本就是鸡同鸭讲啊！
重点来了，由于是第一年接触到马来文，考试总是我们（至少我自己啦）胸口永远的痛啦！都不明白问题在讲什么鬼，怎么去回答啊？虽然说一年级的考试题是非常的简单、入门而已，但是对我来说要及格，嗯，很难。
印象最深的是一定会有一题是这么问的：Hari ini hari ______________
对咯，就是这么简单，但是我还是每一次都不会。真的，我不知道Khamis就是星期四，严格来说我不知道问题在问什么。哈哈！
后来听比较厉害的朋友们说，有什么难的？只要把Khamis死死记住就行了，反正马来文考试一定是在第一天举行嘛！一定是星期四来的。死没？
更死的地方就是我每次都背不好，还是会答错。还有厉害的是我会背了，却没有问这题了。我很想回家流泪痛哭。。。。
Hari ini hari Isnin。
No comments:
Post a Comment