Friday, August 27, 2010

165 陈海岚小姐,有电话揾你

If you wander off too far, my love will get you home <- 呢个系我既电话铃声,电话响啊。
【喂!唔该我揾陈海岚小姐。】
『打错咗!』
【哦!唔好意思。】
挂电话。

不到三十秒。。。。。
If you wander off too far, my love will get you home
一看,同样的号码哦!
【喂!请问有没有一个叫陈海岚小姐既人?】
『无喔!』
【你既号码系不系01XXXXXXXX?】
『系啊!但系里度无人叫陈海岚既啵!』
【里个系她给我既联络号码。】
『我真系无识边个系陈海岚。』
【OK。唔该晒你。】

+605应该是马国霹雳州的吧?陈海岚小姐,你在哪里啊?快点出来,欠钱还钱,欠人就以身相许吧!怎么搞都好,就不要随便写上不属于你的电话号码,好吗?

我这组号码真的那么火红?这不是第一通打错的,上一次还是一个老安哥,搞到我都不知道要用什么语言去说。先说华语,好像听不懂。再说福建话,好像也不可以。最后用salah salah,他就挂断电话。Salah不只是马来文,它才是真正的一个马来西亚文。

福建人说:lu cho salah liao la
客家人说:嗯做tek咯!按用做嘿salah eh
交警都说:lu u-turn macam itu salah la
大家都说:you do like this salah la

陈海岚小姐,有电话揾你啊!快地出黎啦!

4 comments:

wenwen said...

死鬼你。。竟然和我电话同一个铃声。。巧哦。。
以前我爸试过接到很多打来问怎样下载电话铃声的电话,过后才知道原来报纸上那些下载电话广告写了我爸的电话号码。。
有个更巧的是我爸的保险agent,竟然和我爸的电话号码差一个字。我爸的是9,她的就是8 XDD

Yossi Candice Huth said...

你知道吗?我已经换了铃声。我不告诉你是哪一首歌,因为那是不能说的秘密。
呵呵!

wenwen said...

很好,我可不想和一个老uncle用同一样的ring tone XDDDDD

Yossi Candice Huth said...

我也是。老安哥真的很可恶!