Sunday, December 28, 2008

牛年大家来贺年

华人是最注重好意头的,所以在农历新年时,大家都只会想听到好听的说话,不吉利的请走远。那些很有抱负的政治家们,千万别选在农历新年时期,找你们的什么部长,谈些什么大志,谈些什么肃贪,多数是不会受理的。

话,别说得太远。在农历新年里,吉祥话随便讲也可以从初一讲到元宵节,都还没讲完啊!随手沾来就有很铜臭味的恭喜发财,豪没新意的新年快乐,还有一本万利万事如意生意兴隆财源广进年年有余岁岁平安新年行大运鸿运当头财神到你家富贵年年等等等等。

但是也不是所有的贺词都可以用得恰当,比如说早年香港的股市大跌时,香港人最忌人家在新年时,向他们祝贺“新年快乐”。因为“乐”在广东话和“落”是谐音,所以你祝贺人家越快乐,就是变相的希望人家的股票越快落。

而即将来临的牛年,我觉得也是有同样的事情将会发生,不是所有贺词都可以用。其中两个比较避忌的就是“财神到你家”,还有就是“财源广进”,或者全部和“财”有关的任何词语都不适合使用。为什么?就因为全世界经济大萧条,搞到许多公司都纷纷减薪裁员。“财”和“裁”又是谐音,所以你说可不可以讲啊?

想像一下,人家祝贺你“财(裁)神到你家”,哇!什么意思喔?你想我全家都没得捞啊?还有那些受影响但还没被裁到的员工,一听到“裁员广进”,还不怕到屁滚尿流?

好话人人爱听,但不是人人都会讲。语言是很恐怖的,说得不好分分钟可能成为你的遗言,呵呵!没那么严重啦!

祝你财源广进…… 财神到你家……

No comments: